Bonjour, (Engelse tekst volgt)
Nous sommes un couple marié et nous avons un petit garçon de 4 ans, Aurelian. Je m'appelle Lynn en je suis américaine. Mon mari s'appelle Gilbert et est franco-suisse. Nous sommes bases à Genève en Suisse. Je bent directrice van de filmproductie en je bent de fotograaf. Nous passons l'été en Grèce dans la région du Pelion. Nous residenties dans une maison sur le bord de la mer avec accès privée à une petite plage. Il est donc important de savoir nager. Het huis is isolée is een van de meest populaire ravitaillerers in de stad van Volos of in het kleine dorp van Argalasti. Er zijn veel belangrijke kennissen en nieuwe soorten of ontdekkingen die goed zijn. Elle devra deelnemer aux taches menagères quotidiennes partagées par nous tous. Je spreekt Engels in mijn fils alors que son père lui parle français. Idéalement, l'au pair s'occuperait d'Aurélian 5 dagen per week voor de omgeving 5/6 uur per dag. Nous voudrions une fille au pair qui parle grec.
Hallo! Wij zijn een getrouwd stel met een zoontje van vier jaar. Ik ben Amerikaan. Mijn man, Gilbert, is Frans-Zwitsers. We wonen in Genève, Zwitserland, maar we brengen de zomer door in Griekenland, aan zee in de regio Pilion. We zijn op zoek naar een au pair om in juni en juli 5 dagen per week ongeveer 5 of 6 uur per dag voor Aurélian te zorgen. Omdat we veel tijd in en aan zee doorbrengen, is het belangrijk dat je een goede zwemmer bent. We geven ook de voorkeur aan au pairs die Grieks, Frans of Engels als moedertaal hebben. Ons huishouden is tweetalig, maar we willen allemaal Grieks leren. Er wordt van je verwacht dat je meehelpt in huis en mee kookt. We zijn op het platteland van Griekenland, maar we gaan vaak naar de nabijgelegen dorpen om te winkelen, eten of vrienden te zien, waardoor je de kans krijgt om meer van de omgeving te zien. Het is een prachtige rustige plek, perfect voor de zomer. Ik kijk ernaar uit u te ontmoeten!

De aupair zal tijdens de zomer, juli en augustus, bij ons verblijven in een huis aan zee dichtbij Platania Thessali en als ze langer wil blijven, zal ze bij ons blijven in Volos waar ons kind naar school gaat. Dan hebben we haar na school nodig.