Chère-kandidaat,
Nous sommes une family avec 2 kids: un fils de 10 ans et une fille de 6 ans. Nous aimons infiniment nos enfants mais nous faisons aussi notre travail avec de la passion. Papa voyage souvent, mama seulement de temps en temps.
Nous sommes de nationalité Belge/Néerlandaise et parlons plusieurs langues (néerlandais, anglais, français et duits). In sommige landen is een Franstalige regio bekend geworden, een regio in het Nederlands is een Franstalig zelfstandig naamwoord dat de kinderen helpt bij het leren van de Franse taal.
Nous sommes une famille chaleureuse, qui le trouve important que la personne qui nous aidera sera aussi contente de travailler chez nous que nous serons content de travailler avec elle: car toutes les relations sont reciproques!
Geen kinderen zijn van algemene invloed, vrolijkheid en heureux van plaire. Het zelfstandig naamwoord dat een persoon bezet heeft dan de passé is een eux-attaché die contact opneemt met quelques de ces merveilleuses en gentilles jeunes femmes (qui peuvent être références si tu veux).
Als u een bericht plaatst, kunt u een bericht of een van de "favorieten" en uw contactpersonen op de site plaatsen. Je m'en réjouis de faire ta connaissance!
Tot binnenkort,
Yvette

Nous cherchons quelqu'une, peut-être une étudiante à l'université de Louvain, qui puisse nous helper à s'occuper de nos 2 kids les après-midis du lundi a 17-20hr uur en du mercredi a 12.30-20hr. Francopréféré pour que nos enfants ne perdent pas la langue. (Mais on parle aussi le néerlandais, l'anglais et l'allemand.) Nous habitons à Louvain centre-ville.

We zijn op zoek naar een oppas om ons te helpen bij het verzorgen van onze dochter van 6 en zoon van 10. Dit is voor maandag 17-20 uur en woensdag 12.30-20 uur.
Het werk bestaat uit:
- Op maandag: de kinderen ophalen van school (op loopafstand); naar huis gaan, samen een hapje eten, onze zoon helpen met de voorbereidingen voor zijn voetbaltraining en hem met de auto naar zijn voetbaltraining brengen (in Kessel-Lo, ca. 5 km van ons huis). Je zou onze dochter meenemen en wat lezen of met haar spelen tijdens de voetbaltraining van onze zoon. Daarna zou je met beiden naar huis gaan.
- Op woensdag zou je de hele middag voor de kinderen zorgen. Ophalen van school is 12.20/12.30 uur; je zou ze naar hun respectievelijke dans- en muzieklessen brengen op de muziekschool (op loopafstand). Daarna nam je ze mee naar huis. Je zou ongeveer 2 uur bij hen thuis zijn, waarin ze een beetje kunnen ontspannen en een hapje kunnen eten, maar we verwachten ook dat je een deel van die tijd met hen bezig bent, zoals een bordspel spelen, kunst & knutselen, lezen, helpen met eventueel huiswerk enz. Daarna zou je de kinderen naar Kessel-Lo brengen, waar onze dochter muziekles heeft en onze zoon voetbaltraining. Je zou daar op ze wachten, nog wat tijd doorbrengen met lezen of een kleine activiteit doen met onze dochter (aangezien haar muziekles eerder eindigt dan de voetbaltraining van onze zoon). Uiteindelijk zou je met beiden naar huis terugkeren.
- Af en toe moet ik misschien reizen, later naar huis terugkeren of, in zeldzame gevallen, een overnachting nodig hebben. Natuurlijk spreken we vooraf je beschikbaarheid af; het zou geweldig zijn als je bij die gelegenheden zo'n flexibiliteit zou kunnen bieden.
Salaris zou werkelijk gewerkte uren zijn tegen een overeengekomen en marktconform tarief.
Wij zoeken een persoon die verantwoordelijk, lief, ervaring en affiniteit met kinderen heeft en een flexibele instelling heeft. Als je geïnteresseerd bent, geef me dan een seintje en ik zal graag direct contact met je opnemen. Dank je wel, met vriendelijke groeten.